the collect and the readings: 31st week tuesday 2012 II
Last week we reflected on the Gloria,
the ancient pryer, Glory to God int he highest.
In particular we reflected on the greeting of the angel peace to men of
good will, and we said that the gift of the incarnation was not because we
deserved it, nor did God owe it to us, but that all these are divine
initiative. It is God who loved us
first. He has given us graces although these are undeserved. And finally he will grant us heaven not
because we are worthy of heaven but because of his mercy.
Today we look at two things, the collect
and the Liturgy of the Word.
First, the collect. In the past this was called the Opening
Prayer of the Mass. When we were
translating the hiligaynon liturgy we wanted to use also the word collect in
hiligaynon - collecta, pero nahadlok kami nga tawgon ini nga pangamuyo nga
collecta kay basi matindog na ang usher kag mangolekta. Kag dayon masiling kamo, ay nagadali gid.
But the collect is a very appropriate
word to describe this prayer. Collect
means gathered, gintipon. So this prayer
is the result of our gathered prayer, the prayer which we gathered, gintipon
and made into one. This also shows that
this gathered prayer comes from a gathered people. Gathered people, ang gintipon nga katawohan
is the meaning of the word ecclesia, or church.
We become a church, when we gather together in the Eucharist and there
we pool our prayers together to make this into one. So this is what we do although diri sa chapel
mas symbolic kita nga gintipon naton literally ang aton pangamuyo sa mga gagmay
nga papel nga aton ginsulat kag ginbutang sa sulod sini nga box - that is
literally a collecta, the collect. But
of course it is enough that in the liturgy when the priest says let us pray, we
keep quiet for a while and we remember what we would want to pray for, what we
would want to be included in the prayers of the community, in the gathered
prayer by the gathered people in the collect.
That is why it is good to be reminded that in the Eucharist we are one
people. It is not good nga lain akon,
lain man imo, lain man ila. We do this
together because we are one people. We
are reminded by the collect that we are one people gathered to pray as one body
in Christ.
The second point I would like to make is
the Liturgy of the Word. We introduce it
by saying “A reading from.” This is our
lex orandi. What is our lex credendi? It means that we are reading something
written. It connotes something past - it
was written a long time ago and we read it today as it was read in the years
long past. This is not new and yet this
is also not old. It is not new because
these were written 4 thousand, 2 thousand years ago by prophets and apostles -
this is the faith of our ancestors, the faith handed down to us. And yet it is also new, it is relevant even
now, the word continues to challenge, the word continues to judge our actions,
the word of God continues to console.
The word of God teaches the truth and the truth is the same yesterday,
today and forever. Thus when the reader
says the word of the Lord, we affirm this by saying thanks be to God. This is an act of faith for if we acknowledge
that this is the word of God then we take this seriously, we listen, we put to
heart, we put it in mind, we remember it, we ponder it and then we allow it to
move us to act. This is lex vivendi - we
are a people of the word - we take seriously our bibles.
This year we celebrate the 50th
anniversary of Vatican II. One of the
effects of Vatican II is its mandate to put importance on the word of God. The first to be affected by this mandate is
the liturgy when it allowed 80 percent of the bible to be read in its 3 year
cycle. Gani kon nagapamati kita sa
readings sa misa kag naga-attend kita misa kada adlaw then in 3 years time we
could have read already 70 percent of the bible.
Dali na lang Christmas. Panumdum na kamo sang gifts nyo for
Christmas, and give yourself a gift by buying yourself a bible diary ukon
companion ukon ano man dira nga na-imprinta ang daily readings sang misa and
bring it with you when you come to church so that as you listen you can follow
kon ano ang ginabasa. Take seriously the
word because every time we read it we say thanks be to God - we say thank you
Lord for the invitation, thank you Lord for the challenge, thank you Lord for
the consolation, thank you for your word.
Ang aton gospel nagahatag sa aton sang
leksiyon nga magaabot gid ang panahon nga wala na excuse kon indi ka mamati
sang inbitasyon sang Ginoo. Magaabot gid
ang tion nga indi ka na makapamalibad, no more excuses if you refuse to listen
and respond to God invitation. So let us
take the word of God, let us take God’s daily invitation to us seriously.
Comments